Ta strona używa plików Cookies. Dowiedz się więcej o celu ich używania i możliwości zmiany ustawień Cookies w przeglądarce.
CENTRUM  KULTURY  I  BIBLIOTEKA
Gminy Augustów w Żarnowie


Adres


Żarnowo Drugie 16
16-300 Augustów

tel./fax. 87 643 6950
e-mail: centrum@centrum-zarnowo.pl
Folder Gminy Augustów
wersja elektroniczna
KONTRAST
ROZMIAR CZCIONKI


  Domyślny rozmiar tekstu Powiększ tekst Pomniejsz tekst

Domyślny kontrast Zwiększony kontrast 

Licznik odwiedzin
Filia w Borze
dzien babci i dziadka bor 2019 (1) dzien babci i dziadka bor 2019 (2) dzien babci i dziadka bor 2019 (3) dzien babci i dziadka bor 2019 (4)
dzien babci i dziadka bor 2019 (5) dzien babci i dziadka bor 2019 (6)
                                                   Dzień Babci i Dziadka
W ramach działalności grupy teatralnej działającej przy Filii w Borze w styczniu 2019 roku dzieci oraz młodzież
zaprezentowały swoje umiejętności teatralne. Uczniowie  aktywnie włączyli się do uczestnictwa w  obchodach Dnia
Babci i Dziadka organizowanych przez Centrum Kultury i Bibliotekę  Gminy Augustów w Żarnowie  przedstawiając
skecz pt. :”Niedziela Handlowa”

dzien kobiet  bor 2019 (1) dzien kobiet  bor 2019 (2) dzien kobiet  bor 2019 (3) dzien kobiet  bor 2019 (4)
dzien kobiet  bor 2019 (5) dzien kobiet  bor 2019 (6) dzien kobiet  bor 2019 (7)
                                                     Dzień Kobiet
Podczas  uroczystych obchodów Dnia Kobiet (03.03.2019r) organizowanych przez Centrum Kultury i Bibliotekę Gminy
Augustów w Żarnowie grupa teatralna z Filii w Borze po raz kolejny miała możliwość zaprezentowania swoich artystycznych
umiejętności. Przedstawiony został skecz, pt.” Szkoła” kabaretu Smile oraz jeden z uczniów wykonał utwór zespołu Kombi „
Pokolenie”.
rozbudowa silowni bor 2019 (1) rozbudowa silowni bor 2019 (2) rozbudowa silowni bor 2019 (3) rozbudowa silowni bor 2019 (4)
rozbudowa silowni bor 2019 (5) rozbudowa silowni bor 2019 (6) rozbudowa silowni bor 2019 (7) rozbudowa silowni bor 2019 (8)
rozbudowa silowni bor 2019 (9) rozbudowa silowni bor 2019 (10)
                       Rozbudowa siłowni zewnętrznej przy Filii w Borze
W okresie wiosennym  (21.03.2019)  w ramach  środków z Funduszu Sołeckiego wsi Bór  realizowano  kontynuację
rozbudowy siłowni zewnętrznej pod chmurką przy Filii w Borze.  Siłownia została uzupełniona o sprzęt do ćwiczeń.


sprzatanie lasu bor 2019 (1) sprzatanie lasu bor 2019 (2) sprzatanie lasu bor 2019 (3) sprzatanie lasu bor 2019 (4)
sprzatanie lasu bor 2019 (5) sprzatanie lasu bor 2019 (6) sprzatanie lasu bor 2019 (7) sprzatanie lasu bor 2019 (8)
sprzatanie lasu bor 2019 (9) sprzatanie lasu bor 2019 (10) sprzatanie lasu bor 2019 (11) sprzatanie lasu bor 2019 (12)
sprzatanie lasu bor 2019 (13) sprzatanie lasu bor 2019 (14) sprzatanie lasu bor 2019 (15) sprzatanie lasu bor 2019 (16)
sprzatanie lasu bor 2019 (17) sprzatanie lasu bor 2019 (18) sprzatanie lasu bor 2019 (19) sprzatanie lasu bor 2019 (20)
sprzatanie lasu bor 2019 (21) sprzatanie lasu bor 2019 (22)
                                               „Sprzątanie lasu”
W dniu 30.03.2019r. Filia w Borze wzięła udział w akcji "Sprzątanie lasu". Organizatorami akcji byli CKIB Filia w Borze,
Nadleśnictwo Białobrzegi, Sołectwo Bór i Gabowe Grądy, Gmina Augustów.
     Celem akcji było uprzątnięcie okolicznego lasu oraz pobocza drogi w okolicach wsi Bór i Gabowe Grądy ze śmieci
pozostawionych przez ludzi.
     Akcja miała na celu nie tylko działania porządkowe, lecz również edukacyjno - wychowawcze, uświadamiając młodzież oraz
lokalną społeczność o potrzebie dbania o środowisko i najbliższe otoczenie. Mieszkańcy dostrzegli jak ogromny wpływ mają na
otaczającego ich przyrodę.

fioletowa monika bor 2019
                                                      „Fioletowa Monika”
      Dnia 2 maja 2019 Filia w Borze gościła blogerkę, pasjonatkę podróży Panią Monikę „Fioletową”. Pani Monika poznając lokalna
kulturę i tradycje  również spotkała się z zespołem Riabina .

warsztaty piesni i tanca bor 2019 (1) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (2) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (3) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (4)
warsztaty piesni i tanca bor 2019 (5) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (6) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (7) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (8)
warsztaty piesni i tanca bor 2019 (9) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (10) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (11) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (12)
warsztaty piesni i tanca bor 2019 (13) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (14) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (15) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (16)
warsztaty piesni i tanca bor 2019 (17) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (18) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (19) warsztaty piesni i tanca bor 2019 (20)
warsztaty piesni i tanca bor 2019 (21)
                                              Warsztaty pieśni i tańca
Warsztaty zorganizowane z inicjatywy Ośrodka „Pogranicze- sztuk, kultur, narodów „w Sejnach odbyły się po raz kolejny w
Filii w Borze. Goście  - uczniowie Szkoły Podstawowej oraz opiekunowie  poznawali kulturę i tradycję staroobrzędowców.
Warsztaty muzyczno - taneczne były prowadzone przez zespół Riabina. Historię i zasady wiary przybliżył młodzieży Nastawnik
Parafii w Gabowych Grądach.

wycieczka rowerowa bor 2019 (1) wycieczka rowerowa bor 2019 (2) wycieczka rowerowa bor 2019 (3) wycieczka rowerowa bor 2019 (4)
wycieczka rowerowa bor 2019 (5) wycieczka rowerowa bor 2019 (6) wycieczka rowerowa bor 2019 (7) wycieczka rowerowa bor 2019 (9)
wycieczka rowerowa bor 2019 (10) wycieczka rowerowa bor 2019 (12)
                                            Wycieczka rowerowa-
                       sposób na aktywne sprzędzenie niedzielnego popołudnia.
W dniu 30.06.2019r Filia w Borze zorganizowała wycieczkę rowerową szlakiem Bór  - Promiski - Białobrzegi. Jedną z
atrakcji było zwiedzenie unikatowych schronów z czasów II Wojny Światowej  oraz dawnego lokalnego kąpieliska nad rzeką
Nettą (obecnie brak dojazdu). Odwiedziliśmy również  Pole Lawendowe cieszące się dużą popularnością w regionie.
Wycieczka rowerowa to dobry sposób na aktywne sprzędzenie niedzielnego popołudnia.

bezpieczne wakacje bor 2019 (1) bezpieczne wakacje bor 2019 (2) bezpieczne wakacje bor 2019 (3) bezpieczne wakacje bor 2019 (7)
bezpieczne wakacje bor 2019 (8) bezpieczne wakacje bor 2019 (9) bezpieczne wakacje bor 2019 (10)
                                           Bezpieczne wakacje na wsi
           W tegorocznej akcji Bezpieczne Wakacje, która odbyła się 26.07.2019r  w Filii w Borze  przedstawiciel PIP w Suwałkach
przybliżyła tematykę związaną z bezpieczeństwem na wsi.  Dzieci zdobyły wiedzę i utrwaliły  zasady właściwych zachowań oraz
skutki negatywnych postępowań w czasie wykonywania prac w gospodarstwie rolnym.  Przeprowadzono ćwiczenia „Obrona przed
atakiem psa”.

piknik integracja bor 2019 (1) piknik integracja bor 2019 (2) piknik integracja bor 2019 (3) piknik integracja bor 2019 (4)
piknik integracja bor 2019 (5) piknik integracja bor 2019 (6) piknik integracja bor 2019 (7) piknik integracja bor 2019 (8)
piknik integracja bor 2019 (9) piknik integracja bor 2019 (10) piknik integracja bor 2019 (11) piknik integracja bor 2019 (12)
piknik integracja bor 2019 (13) piknik integracja bor 2019 (14)
piknik robin bor 2019 (1) piknik robin bor 2019 (2) piknik robin bor 2019 (3) piknik robin bor 2019 (4)
piknik robin bor 2019 (5) piknik robin bor 2019 (6) piknik robin bor 2019 (7)
piknik mecz bor 2019 (1) piknik mecz bor 2019 (2) piknik mecz bor 2019 (3) piknik mecz bor 2019 (4)
piknik mecz bor 2019 (5) piknik mecz bor 2019 (6) piknik mecz bor 2019 (7) piknik mecz bor 2019 (8)
piknik mecz bor 2019 (9) piknik mecz bor 2019 (10)
piknik podworko bor 2019 (1) piknik podworko bor 2019 (2) piknik podworko bor 2019 (3) piknik podworko bor 2019 (4)
piknik podworko bor 2019 (5) piknik podworko bor 2019 (6) piknik podworko bor 2019 (7) piknik podworko bor 2019 (8)
piknik podworko bor 2019 (9) piknik podworko bor 2019 (10) piknik podworko bor 2019 (11) piknik podworko bor 2019 (12)
piknik podworko bor 2019 (13) piknik podworko bor 2019 (14) piknik podworko bor 2019 (15) piknik podworko bor 2019 (16)
piknik podworko bor 2019 (17) piknik podworko bor 2019 (18) piknik podworko bor 2019 (19) piknik podworko bor 2019 (20)
piknik podworko bor 2019 (21) piknik podworko bor 2019 (22) piknik podworko bor 2019 (23) piknik podworko bor 2019 (24)
piknik podworko bor 2019 (25) piknik podworko bor 2019 (26) piknik podworko bor 2019 (27) piknik podworko bor 2019 (28)
piknik podworko bor 2019 (29) piknik podworko bor 2019 (30) piknik podworko bor 2019 (31) piknik podworko bor 2019 (32)
piknik podworko bor 2019 (33) piknik podworko bor 2019 (34) piknik podworko bor 2019 (35) piknik podworko bor 2019 (36)
piknik podworko bor 2019 (37) piknik podworko bor 2019 (38) piknik podworko bor 2019 (39) piknik podworko bor 2019 (40)
piknik podworko bor 2019 (41) piknik podworko bor 2019 (42)
piknik kulinarny bor 2019 (1) piknik kulinarny bor 2019 (2) piknik kulinarny bor 2019 (3) piknik kulinarny bor 2019 (4)
piknik kulinarny bor 2019 (5) piknik kulinarny bor 2019 (6) piknik kulinarny bor 2019 (7) piknik kulinarny bor 2019 (8)
piknik kulinarny bor 2019 (9) piknik kulinarny bor 2019 (10) piknik kulinarny bor 2019 (11) piknik kulinarny bor 2019 (12)
piknik kulinarny bor 2019 (13) piknik kulinarny bor 2019 (14) piknik kulinarny bor 2019 (15) piknik kulinarny bor 2019 (16)
piknik kulinarny bor 2019 (17) piknik kulinarny bor 2019 (18) piknik kulinarny bor 2019 (19) piknik kulinarny bor 2019 (20)
piknik kulinarny bor 2019 (21) piknik kulinarny bor 2019 (22) piknik kulinarny bor 2019 (23) piknik kulinarny bor 2019 (24)
piknik kulinarny bor 2019 (25) piknik kulinarny bor 2019 (26) piknik kulinarny bor 2019 (27)
                                      „Tradycyjne potrawy kuchni staroobrzędowców”
Protokół konkursu kulinarnego „Tradycyjne potrawy kuchni staroobrzędowców” z dnia 28.07.2019r
      Konkurs zorganizowany został przez Filię w Borze oraz sołectwa wsi Gabowe Grądy i Bór. Degustacja potraw i rozstrzygnięcie
konkursu  przeprowadzona podczas PIKNIKU we wsi Gabowe Grądy i Bór w dniu 28 lipca 2019r. 
Cel konkursu:
- prezentacja tradycyjnych potraw staroobrzędowców
- integracja  społeczności staroobrzedowej oraz promocja zachowanych tradycji
- aktywizacja społeczności
- promocja tradycyjnych potraw staroobrzędowców
- promocja tradycji kulinarnych
Ocena potraw:
Każda potrawa została  oceniona według następujących kryteriów:
związek z tradycją 
smak
użycie tradycyjnych produktów 
przyrządzenie według tradycyjnych metod i receptur
estetyka podania -zachowanie proporcji,  kolorystyka, wrażenie ogólne
Uczestnicy konkursu:
Ancipow Zenona        pyszki
Piźlecka Helena           kakory z kapustą
Jefimow Maria             pierogi- bulbiszniki
Fomin Irena                  skańce
Tarasiewicz Aneta        kiszka ziemniaczana
Kapłanow Wasilisa      kakory ze skwarkami  
Jewdokimow Helena         kyłduny
Ancipow Marta                  bliny ryztwarianyi
Suchodolska Halina           kriopka
    Komisja konkursowa przyzna przygotowane  przez organizatorów nagrody rzeczowe.
Nagrody  rzeczowe zostały ufundowane  przez Centrum Kultury i Biblioteka Gminy Augustów w Żarnowie oraz zakupione ze
środków  z Funduszu Sołeckiego wsi Bór i Gabowe Grądy  
Komisja Konkursowa  w składzie:
Wójt Gminy Augustów - Zbigniew Buksiński, Nastawnik Parafii w Gabowych Grądach - Mieczysław Kapłanow , Ludmiła Sidorow
Przyznała następujące nagrody : 
I Miejsce
Zenona Ancipow             pyszki
II Miejsce
Maria Jefimow      pierogi - bulbiszniki
Irena Fomin skańce
III Miejsce
Marta Ancipow              bliny ryztwarianyi  
Aneta Tarasiewicz          kiszka ziemniaczana
Wasilisa   Kapłanow       kakory ze skwarkami  
Helena  Jewdokimow      kyłduny
Helena Piźlecka               kakory z kapustą
Halina Suchodolska        kriopka

Gratulujemy wszystkim uczestnikom
i dziękujemy za wyjątkowe doznania kulinarne
                                  Konkurs „Moje najładniejsze podwórko”
      W niedzielę 28 lipca 2019 r. podczas Pikniku sportowo- integracyjnego      w Filii w Borze wręczono nagrody laureatom
konkursu „Moje najładniejsze podwórko”. Konkurs miał na celu zachęcenie mieszkańców wsi  do dbania o estetykę najbliższego
otoczenia oraz integrację lokalnej społeczności. Po raz kolejny mieszkańcy Gabowych Grądów i Boru zachwycili komisję
konkursową pięknem i różnorodnością gatunków roślin, które ozdabiają ich posesje.
Zwycięzcom i uczestnikom konkursu serdecznie gratulujemy pięknie urządzonych i zadbanych posesji.
                                    Protokół konkursu „Moje najładniejsze podwórko” dn. 12.07.2019r.
   Filia w Borze oraz Sołectwo wsi Bór i Gabowe Grądy zorganizowało  konkurs na najładniejszą posesję  we wsi  Bór i Gabowe Grądy w 2019 roku pod hasłem:
„MOJE NAJŁADNIEJSZE PODWÓRKO”. Założeniem konkursu było zachęcenie do dbania o estetykę najbliższego otoczenia oraz integrację lokalnej
społeczności. Konkurs służyć miał zainspirowaniu społeczności do podniesienia  atrakcyjności własnych  posesji a tym samym wizerunku całej wsi.
Uczestnikami konkursu byli mieszkańcy wsi Bór i Gabowe Grądy oraz wszyscy którzy posiadają nieruchomości w w/w miejscowościach.
Konkurs trwał od 1 czerwca  do 12 lipca  2019 r.
Posesje były oceniane dwukrotnie:   1) 21-22.06.2019r.           2) 12.07.2019r.
Komisja oceniając podwórko brała pod uwagę estetykę posesji, pomysłowość i oryginalność elementów architektury; różnorodność roślin: kwiatów i warzyw
oraz elementy architektury ogrodowej.
Uczestnicy konkursu otrzymali nagrody rzeczowe. Fundatorami nagród są: Sołectwo wsi Bór i Gabowe Grądy oraz p. Krystyna i Zbigniew Buksińscy
Uczestnicy konkursu
Gabowe Grądy
Kamila i Marek Morozow
Anastazja i Włodzimierz  Gusiatin
Kamil Dabulis
Irena i Mieczysław Kapłanow                                         
Zenona Ancipow
Beata i Włodzimierz Fiodorow
Bór
7. Helena i Waldemar Piźlecki
8. Maria i Wacław Jefimow
9. Weronika Filipow
10. Wiktor Jefimow
11. Anita Antipow
12. Wacław Jewdokimow
13. Władysław Danowski
14. Daniela i Mieczysłwa Danowski
15. Krystyna i Włodzimierz Antipow
16. Helena i Michał Jewdokimow
Komisja w składzie:
Krystyna Buksińska, Grażyna Borzymowska,  Halina Suchodolska
Przyznała następujące oceny
Podziękowania za udział
Kamla i Marek Morozow- Gabowe Grądy
Kamil Dabulis - Gabowe Grądy
Anita Antipow - Bór
Wacław Jewdokimow- Bór
Daniela i Mieczysław Danowski- Bór
Wyróżnienia
Weronika Filipow- Bór
Helena i Waldemar Piźleccy  - Bór
Wiktor Jefimow - Bór
Helena i Michał Jewdokimow - Bór
Maria i Wacław Jefimow - Bór
Irena i Mieczysław Kapłanow- Gabowe Grądy
Zenona Ancipow - Gabowe Grądy
Beata i Włodzimierz Fiodorow- Gabowe Grądy
III Miejsce
Władysław Danowski- Bór
II Miejsce
Anastazja i Włodzimierz  Gusiatin - Gabowe Grądy       
I Miejsce  
Krystyna i Włodzimierz Antipow  - Bór   
Komisja przyznała dodatkowe wyróżnienia - poza konkursem
Elżbieta i Mieczysław Sokołow - Gabowe Grady
Zofia i Jarosław Gromscy - Bór
                                                               Mecz piłki nożnej 2019
              Skecz  „Robin Hood” w wykonaniu grupy teatralnej z Filii  w Borze
                                    Piknik sportowo- integracyjny  28.07.2019

miesiecznik podroze bor 2019 (1) miesiecznik podroze bor 2019 (2) miesiecznik podroze bor 2019 (3) miesiecznik podroze bor 2019 (4)
miesiecznik podroze bor 2019 (5) miesiecznik podroze bor 2019 (6) miesiecznik podroze bor 2019 (7) miesiecznik podroze bor 2019 (8)
miesiecznik podroze bor 2019 (9) miesiecznik podroze bor 2019 (10) miesiecznik podroze bor 2019 (11) miesiecznik podroze bor 2019 (12)
miesiecznik podroze bor 2019 (13) miesiecznik podroze bor 2019 (14) miesiecznik podroze bor 2019 (15) miesiecznik podroze bor 2019 (16)
miesiecznik podroze bor 2019 (17)
Dziennikarze   miesięcznika „Podróże” z wizytą w Borze
25.08.2019r- Spotkanie z zespołem Riabina

etno polska bor 2019 1 (1) etno polska bor 2019 1 (2) etno polska bor 2019 1 (3) etno polska bor 2019 1 (4)
etno polska bor 2019 1 (5) etno polska bor 2019 1 (6) etno polska bor 2019 1 (7) etno polska bor 2019 1 (8)
etno polska bor 2019 1 (9) etno polska bor 2019 1 (10) etno polska bor 2019 1 (11) etno polska bor 2019 1 (12)
etno polska bor 2019 1 (13)
                                                       Program EtnoPolska 2019
Celem Program EtnoPolska jest tworzenie warunków dla wzmocnienia tożsamości kulturowej i uczestnictwa w kulturze na poziomie 
lokalnym i regionalnym
      Szacunek dla dorobku kulturowego poprzednich pokoleń jest podstawą budowania tożsamości, a wartością nadrzędną staje
się odwoływanie do tradycji środowiskowych oraz tradycji różnych grup społecznych, religijnych i kulturowych, w tym
mniejszościowych.
                                                                               EtnoPolska 2019
                                                          „Dźwiękospacery! Badania terenowe”
         Nagrania pieśni w wykonaniu zespołu Riabina w  ramach działania „Dźwiękospacery! Badania terenowe” odbyły się
29.08.2019 w Filii w Borze. Projekt realizowany ze środków  Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "EtnoPolska2019"
                                           Udział zespołu Riabina w programie EtnoPolska 2019
     Po raz kolejny  30.08.2019r. w  Filii w Borze trwały nagrania w ramach realizowanego  projekt  Narodowego Centrum Kultury
EtnoPolska 2019. Celem projektu było nagranie śpiewu pieśni „Mołydyść” w wykonaniu zespołu Riabina oraz  nagranie teledysku
do tej pieśni.
etno polska bor 2019 2 (1) etno polska bor 2019 2 (2) etno polska bor 2019 2 (3) etno polska bor 2019 2 (4)
etno polska bor 2019 2 (5) etno polska bor 2019 2 (6) etno polska bor 2019 2 (7) etno polska bor 2019 2 (8)
etno polska bor 2019 2 (9) etno polska bor 2019 2 (10) etno polska bor 2019 2 (11) etno polska bor 2019 2 (12)
etno polska bor 2019 2 (13) etno polska bor 2019 2 (14) etno polska bor 2019 2 (15) etno polska bor 2019 2 (16)
etno polska bor 2019 2 (17) etno polska bor 2019 2 (18) etno polska bor 2019 2 (19) etno polska bor 2019 2 (20)

narodowe czytanie bor 2019 (1) narodowe czytanie bor 2019 (2) narodowe czytanie bor 2019 (3) narodowe czytanie bor 2019 (4)
narodowe czytanie bor 2019 (5) narodowe czytanie bor 2019 (6) narodowe czytanie bor 2019 (7) narodowe czytanie bor 2019 (8)
narodowe czytanie bor 2019 (9) narodowe czytanie bor 2019 (10) narodowe czytanie bor 2019 (11) narodowe czytanie bor 2019 (12)
narodowe czytanie bor 2019 (13) narodowe czytanie bor 2019 (14) narodowe czytanie bor 2019 (15) narodowe czytanie bor 2019 (16)
narodowe czytanie bor 2019 (17) narodowe czytanie bor 2019 (18) narodowe czytanie bor 2019 (19) narodowe czytanie bor 2019 (20)
narodowe czytanie bor 2019 (21)
                                                „Narodowe Czytanie 2019”
        21.09.2019r spotkaliśmy się Filia w Borze na akcji społecznej „Narodowe Czytanie” pod patronatem Pary Prezydenckiej RP,
promującej czytanie polskich utworów literackich. Bohaterami ósmego spotkania było osiem nowel polskich autorów: „Dobra Pani”
Elizy Orzeszkowej, „Dym” Marii Konopnickiej, „Katarynka” Bolesława Prusa, „Sanatorium pod Klepsydrą” Brunona Schuiza,
„Orka” Władysława Stanisława Reymonta, „Rozdziobią nas kruki i wrony…”Stanisława Żeromskiego, „Sachem” Henryka
Sienkiewicza, „Pamiątki Soplicy” Henryka Rzewuskiego. Po krótkim wprowadzeniu uczestnicy przeczytali  „Katarynkę” Bolesława
Prusa.
CZYTAJ  DALEJ  ...